diff --git a/.woodpecker.yml b/.woodpecker.yml
index 89ba42f..bbbc0e5 100644
--- a/.woodpecker.yml
+++ b/.woodpecker.yml
@@ -4,7 +4,7 @@
 # Шаги:
 #   1. docker-build      — сборка и пуш образа (push в main)
 #   2. docker-build-tag  — сборка и пуш образа с semver-тегом (git tag v*)
-#   3. deploy            — деплой на сервер (выполняется на агенте role=production)
+#   3. deploy            — деплой на сервер (выполняется на агенте role=work_woodpecker)
 #
 # Секреты (Settings → Secrets репозитория):
 #   forgejo_host      — хост реестра, например git.example.com
@@ -54,7 +54,7 @@ steps:
       - event: tag
 
   # ── 2. Деплой на продакшн-сервер ──────────────────────────────────────────
-  # Выполняется на Woodpecker-агенте с меткой role=production.
+  # Выполняется на Woodpecker-агенте с меткой role=work_woodpecker.
   # Требует: репозиторий помечен «trusted» в настройках Woodpecker-сервера
   # (иначе монтирование volumes запрещено).
   - name: deploy
@@ -81,7 +81,7 @@ steps:
 
         echo "Deployed: ${CI_COMMIT_SHA:0:8} (${CI_COMMIT_MESSAGE})"
     labels:
-      role: production
+      role: work_woodpecker
     when:
       - event: push
         branch: main